-
1 відновляти роботу
resume business, resume operationУкраїнсько-англійський юридичний словник > відновляти роботу
-
2 висновки
-
3 відкривати справу знову
Українсько-англійський юридичний словник > відкривати справу знову
-
4 відновлювати військові дії
Українсько-англійський юридичний словник > відновлювати військові дії
-
5 відновлювати володіння
Українсько-англійський юридичний словник > відновлювати володіння
-
6 відновлювати давання свідчень
Українсько-англійський юридичний словник > відновлювати давання свідчень
-
7 відновлювати засідання
Українсько-англійський юридичний словник > відновлювати засідання
-
8 відновлювати роботу
Українсько-англійський юридичний словник > відновлювати роботу
-
9 відновлювати судове провадження
Українсько-англійський юридичний словник > відновлювати судове провадження
-
10 підводити підсумки
Українсько-англійський юридичний словник > підводити підсумки
-
11 відновлювати
remedy, (в т. ч. попередній стан) re-establish, recover, redeem, redress, regain, rehabilitate, (в правах, чинності, у колишньому правовому стані, правах, в юридичній силі, на колишній посаді, порядок; тж. про покарання тощо) reinstate, ( угоду) reintegrate, renew, ( справу тощо) reopen, replace, (право, правовий стан, юридичну силу тощо) restore, ( роботу тощо) resume, (судову справу, дію угоди) revive, (право, правовий стан, юридичну силу) vindicate, ( справедливість) right -
12 відновлювати дипломатичні відносини
re-establish diplomatic relations, restore diplomatic relations, resume diplomatic relationsУкраїнсько-англійський юридичний словник > відновлювати дипломатичні відносини
-
13 відновлювати порушення
( прав тощо) resume infringementУкраїнсько-англійський юридичний словник > відновлювати порушення
-
14 відновлювати розслідування
recommence an inquiry, renew an inquiry, resume an inquiryУкраїнсько-англійський юридичний словник > відновлювати розслідування
-
15 зведення
(норм, законів, правил тощо) digest, resume -
16 продовжувати
continue, ( після перерви) resume -
17 резюме
abstract, resume -
18 братися
1) to take up ( upon)2) ( приступати до чогось) to turn to, to begin, to start, to set (to)3) ( дати зобов'язання) to undertake; to take upon oneself4) ( руками) to touch5) ( з'являтися) to appear, to arise6) ( вкриватися) to get covered7) ( липнути) to stick (to), to adhere (to)братися за розум — to come to one's senses, to become reasonable
-
19 відновлювати
= відновити, відновляти1) to renew, to repair, to resume, to recommence; to restore, to renovate, to reestablish; to regenerateвідновлювати в правах — to restore one's legal rights, to rehabilitate, to vindicate
відновлювати сили — to recuperate, to recreate, to recondition
2)відновлювати в пам'яті — to recall, to recollect
3) хім. to reduce, to deoxidize -
20 поновляти
= поновити, поновлювати1) to renew, to renovate; to refresh; to update; (підправити, реставрувати) to repair; to make as good as new2) ( повертати попередній стан) to restore; to reconstructпоновляти когось у правах — to reinstate ( to restore) smb. in his rights, to rehabilitate smb.
поновляти переговори — to reopen/resume negotiations/talks/discussions
поновляти судову справу діал. — to waken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
résumé — [ rezyme ] n. m. • 1750; de résumer 1 ♦ Abrégé, condensé. ⇒ réduction; digest(anglic.). Faire, rédiger un résumé. Résumé des épisodes précédents. Résumés d histoire pour le baccalauréat. ⇒ abrégé. 2 ♦ Fig. « Au fond, le résumé de la sagesse… … Encyclopédie Universelle
Résumé automatique — de texte Un résumé est une forme de compression textuelle avec perte d information. Un résumé automatique de texte est une version condensée d un document textuel, obtenu au moyen de techniques informatiques. La forme la plus connue et la plus… … Wikipédia en Français
Resume — Résumé Voir « résumé » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
résumé — résumé, ée (ré zu mé, mée) part. passé de résumer. 1° Resserré en peu de mots. Une leçon résumée avec précision. 2° S. m. Ce qui est resserré en peu de paroles. • Voici un petit résumé de tous les changements faits à la pièce, afin que, s… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
résumé — ré su mé [ˈrezjʊmeɪ ˈreɪ ǁ ˌrezʊˈmeɪ] also resume noun [countable] HUMAN RESOURCES a short written account of your education and previous jobs that you send to an employer when you are looking for a new job; CV BrE: • Like hundred … Financial and business terms
resume — [ri zo͞om′, rizyo͞om′] vt. resumed, resuming [ME resumen, to assume < MFr resumer < L resumere < re , again + sumere, to take: see CONSUME] 1. a) to take, get, or occupy again [to resume one s seat] b) to take back or take on again [to… … English World dictionary
resume — re‧sume [rɪˈzjuːm ǁ rɪˈzuːm] verb [intransitive, transitive] to start to do something again after a period of rest or an interruption: • Profit taking resumed as the yen began to lose ground. • The company said it won tresume its efforts to sell… … Financial and business terms
résumé — [rez′ə mā΄; ] for 1, also [ rā′zo͞o mā΄, rā′zyo͞omā΄] n. [Fr, pp. of résumer: see RESUME] 1. a summing up; summary ☆ 2. a statement of a job applicant s previous employment experience, education, etc.: also written resume or resumé … English World dictionary
Resume — Re*sume , v. t. [imp. & p. p. {Resumed};p. pr. & vb. n. {Resuming}.] [L. resumere, resumptum; pref. re re + sumere to take: cf. F. r[ e]sumer. See {Assume}, {Redeem}.] 1. To take back. [1913 Webster] The sun, like this, from which our sight we… … The Collaborative International Dictionary of English
Resume du Livre de la Genese — Résumé du Livre de la Genèse Cet article fait partie de la série sur le Livre de la Genèse. Article principal Résumé du Livre de la Genèse La Création selon la Genèse … Wikipédia en Français
Résumé du Livre de la Genèse — Cet article fait partie de la série sur le Livre de la Genèse. Article principal Résumé du Livre de la Genèse La Création selon la Genèse … Wikipédia en Français